Fedezze fel a Gabriel García Márquez univerzuma és Magyarország közötti mágikus kapcsolatot! Ebben a videóban Macondóról, a képzeletbeli faluról beszélünk, amely a kolumbiai Aracataca mintájára született, és amely az óceánokat átszelve Európa szívéig jutott.
Bemutatjuk a budapesti García Márquez parkot, ahol három bronzszobor állít emléket a kolumbiai Nobel-díjas írónak. Emellett felidézünk egy felejthetetlen kulturális mérföldkövet: 1992-ben a bogotái Teatro Camarín del Carmen színpadán a legendás magyar színművészek, Törőcsik Mari és Garas Dezső kápráztatták el a közönséget a "Száz év magány" adaptációjával. Játékukat több mint kétperces, szűnni nem akaró állótapssal jutalmazta a kolumbiai közönség.
Antal-Ferencz Ildikó interjúja itt olvasható:
Törőcsik Mari tolmácsa is voltam – beszélgetés a kolumbiai magyar Julio Schmidttel
https://clevelandimagyarokert.org/torocsik-mari-tolmacsa-is-voltam-beszelgetes-a-kolumbiai-magyar-julio-schmidttel/
Once upon a Time, I Was Mari Törökcsik’s Interpreter — A Conversation with Julio Schmidt
https://www.hungarianconservative.com/articles/diaspora/julio-schmidt-colombia/